« お知らせ | トップページ | ヒマジンの詩 »

2006年6月 2日 (金)

abcdeから戻りました

東京で開催されましたABCDEから戻りました。2日間、朝から夕方まで英語での討論やスーピチを聞き、大変充実しておりましたが、大変疲れました。

詳細は、写真と共に、整理してみたいと思います。

一昨日は、話題の靖国神社に参拝し、遊就館の展示も拝見しました。

ABCDEのレセプションで森タワーから見ました東京の夜景と、戦争犠牲者の多さを考えました時に、帝国主義戦争の過ちの大きさと、平和のもたらす成果の大きさを感じました。

拙い詩ですが、一首捧げたいと思います。

英霊の御霊帰りて今日の日は

                  日射し長閑に鳥の声聞く

                             (無窓)

Hearing the  coos of birds,

In the sunshine of  heavenly peace,

Wandering the history  of tradegy,

Even today feel the spirits of  the war victims .

|

« お知らせ | トップページ | ヒマジンの詩 »

コメント

ABCDEご苦労さまです。靖国問題どう考えますか、コメントして下さい。

投稿: ファントムX | 2006年6月 2日 (金) 18時11分

英文もすごく素敵です。もっと詩を載せて下さい。

投稿: ともちゃん | 2006年6月 2日 (金) 19時30分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/172973/10356227

この記事へのトラックバック一覧です: abcdeから戻りました:

« お知らせ | トップページ | ヒマジンの詩 »